FANDOM


(火槍塔樓中文翻譯)
 
第1行: 第1行:
 
<tabview>
 
<tabview>
Region:Musket Tower/Western Europe|Western Europe
+
Region:Musket Tower/Western Europe|西歐
Region:Musket Tower/Northern Europe|Northern Europe
+
Region:Musket Tower/Northern Europe|北歐
Region:Musket Tower/Middle East|Middle East
+
Region:Musket Tower/Middle East|中東
 
</tabview>
 
</tabview>
   
第8行: 第8行:
 
''"火藥科技的進步,為更先進熱兵器的出現鋪設了道路。"''
 
''"火藥科技的進步,為更先進熱兵器的出現鋪設了道路。"''
 
----
 
----
===Summary===
+
===概要===
 
*火槍塔樓有兩種攻擊模式:
 
*火槍塔樓有兩種攻擊模式:
 
**可以對遠射程內的單一目標造成大量傷害。
 
**可以對遠射程內的單一目標造成大量傷害。
 
**可以對較短射程內的所有目標造成較少傷害。
 
**可以對較短射程內的所有目標造成較少傷害。
*The Musket Tower is defensive structure added in early March 2015. It is unique among towers for its ability to switch attack type. It can be either short ranged, attacking all nearby foes, or long ranged, attacking single targets at for high damage.
+
*火槍塔樓是在2015年三月初加入的新防衛工事建築,是塔樓中唯一一個可以改變攻擊型態的。它能在短射程內攻擊所有臨近敵軍,或是在長射程對單一目標造成大量傷害。
*Can attack all nearby units when set to short range (effective for protecting long ranged towers like [[Trebuchet Emplacement]] and [[Ballista Tower|Ballista/Cannon Tower]])
+
*設置程短射程模式時,能有效殲滅臨近敵軍。 (適合用來保護長距離塔樓或砲台)
*Can do massive damages to siege units when set to long range (most effective for taking down siege units).
+
*當設置為長射程模式時,能有效對付攻城武器,但無法攻擊底座的敵軍。
*When set to long range, it cannot attack units at its base.
 
   
   
 
----
 
----
===Offensive Strategy===
+
===攻擊策略===
* It is hard to determine what setting a Musket Tower is set to until it begins firing, so be careful.
+
* 短射程模式之火槍塔樓易被攻城武器摧毀。
* Short-ranged Musket Towers can be destroyed by siege weapons.
+
* 長射程模式之火槍塔樓難以對付大量步兵。
* Long-ranged Musket Towers can be handled with groups of massed units such as [[Infantry]].
 
 
----
 
----
===Defensive Strategy===
+
===防守策略===
*Set it in short range to protect long range units
+
*轉換為短射程模式以保護長射程之塔樓和砲台。
*Set it to long range to destroy siege units effectively.
+
*轉換為長射程模式以對攻城兵器造成巨大傷害。
 
----
 
----
===Icon Descriptions===
+
===圖標敘述===
[[File:Tower mode 2.png|40px|link=]] Tapping this icon changes the attack mode to attack single units at long range for high damage.
+
[[File:Tower mode 2.png|40px|link=]] 點擊此按鈕將可以轉換成對長距離單一目標造成巨大傷害之模式。
   
[[File:Tower mode 1.png|40px|link=]] Tapping this icon changes the attack mode to attack all units at short range for lower damage.
+
[[File:Tower mode 1.png|40px|link=]] 點擊此按鈕將可以轉換成對短距離內所有單位造成較低傷害之模式。
 
</div>
 
</div>
   
第35行: 第35行:
 
{|class="article-table" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width=100%; margin:auto;"
 
{|class="article-table" border="0" cellpadding="1" cellspacing="1" style="width=100%; margin:auto;"
 
|-
 
|-
!scope="row"|Level
+
!scope="row"|等級
!scope="col"|Health
+
!scope="col"|生命值
!scope="col"|Attack
+
!scope="col"|每秒傷害
!scope="col"|DPS
+
!scope="col"|升級成本
!scope="col"|Upgrade Costs
+
!scope="col"|升級時間
!scope="col"|Upgrade Time
+
!scope="col"|需要時代
!scope="col"|Required Age
 
 
|-
 
|-
 
!scope="row"|1
 
!scope="row"|1
|20,000 {{Res|RES=Health}}
+
| style="text-align: right;"|20,000 {{Res|RES=Health}}
|xx {{Res|RES=Damage}}
+
| style="text-align: right;"|1,031 {{Res|RES=Damage}}/ 187 {{Res|RES=Damage}}
|1,031 {{Res|RES=Damage}}/ 187 {{Res|RES=Damage}}
+
| style="text-align: right;"|950,000 {{Res|RES=Stone}}
|950,000 {{Res|RES=Stone}}
+
| style="text-align: right;"|8天'
|8d
+
| style="text-align: right;"|{{Res|RES=Age 9}}
|style="text-align: center;"|{{Res|RES=Age 9}}
 
 
|-
 
|-
 
!scope="row"|2
 
!scope="row"|2
|style="white-space: nowrap;"|25,000 {{Res|RES=Health}}
+
| style="white-space: nowrap; text-align: right;"|25,000 {{Res|RES=Health}}
|style="white-space: nowrap;"|xx {{Res|RES=Damage}}
+
| style="white-space: nowrap; text-align: right;"|1,237 {{Res|RES=Damage}}/ 234 {{Res|RES=Damage}}
|style="white-space: nowrap;"|1,237 {{Res|RES=Damage}}/ 234 {{Res|RES=Damage}}
+
| style="white-space: nowrap; text-align: right;"|1,400,000 {{Res|RES=Stone}}
|style="white-space: nowrap;"|1,400,000 {{Res|RES=Stone}}
+
| style="white-space: nowrap; text-align: right;"|10天
|style="white-space: nowrap;"|10d
+
| style="text-align: right;"|{{Res|RES=Age 9}}
|style="text-align: center;"|{{Res|RES=Age 9}}
 
 
|}
 
|}
   

2016年3月31日 (四) 10:24的最后版本

"火藥科技的進步,為更先進熱兵器的出現鋪設了道路。"


概要

  • 火槍塔樓有兩種攻擊模式:
    • 可以對遠射程內的單一目標造成大量傷害。
    • 可以對較短射程內的所有目標造成較少傷害。
  • 火槍塔樓是在2015年三月初加入的新防衛工事建築,是塔樓中唯一一個可以改變攻擊型態的。它能在短射程內攻擊所有臨近敵軍,或是在長射程對單一目標造成大量傷害。
  • 設置程短射程模式時,能有效殲滅臨近敵軍。 (適合用來保護長距離塔樓或砲台)
  • 當設置為長射程模式時,能有效對付攻城武器,但無法攻擊底座的敵軍。



攻擊策略

  • 短射程模式之火槍塔樓易被攻城武器摧毀。
  • 長射程模式之火槍塔樓難以對付大量步兵。

防守策略

  • 轉換為短射程模式以保護長射程之塔樓和砲台。
  • 轉換為長射程模式以對攻城兵器造成巨大傷害。

圖標敘述

Tower mode 2 點擊此按鈕將可以轉換成對長距離單一目標造成巨大傷害之模式。

Tower mode 1 點擊此按鈕將可以轉換成對短距離內所有單位造成較低傷害之模式。


等級 生命值 每秒傷害 升級成本 升級時間 需要時代
1 20,000 Health 1,031 DPS/ 187 DPS 950,000 Stone 8天' Age09
2 25,000 Health 1,237 DPS/ 234 DPS 1,400,000 Stone 10天 Age09


建築
經濟 農場糧倉磨坊貯木場採石場石料庫大教堂道路
防衛 弓箭手塔樓弩弓塔樓弩砲塔樓噴火塔樓火槍塔樓投石車砲台投石機砲台烽火台警衛室崗哨鐵蒺藜工程兵陷阱火焰陷阱城牆
軍事 軍營營房文明軍營馬廄英雄殿堂大使館靶場攻城工坊大學
其他建築 城堡榮譽
除了特别提示,社区内容遵循CC-BY-SA 授权许可。